CCPM - Culti a Milano

http://www.ccpm.org/article/articleprint/2/-1/3/

Culti a Milano

Il culto si svolge ogni domenica alle ore 10.00 in chiesa. È tenuto tanto in tedesco quanto in italiano; traduzioni scritte sono disponibili all’entrata.

I culti sono accompagnati dall’organista della Comunità, il M° Alessio Corti. In occasione di solennità particolari partecipa anche il coro della Comunità.

Esiste comunione di pulpito e di Santa Cena con valdesi, metodisti ed anglicani. I cristiani appartenenti alla Chiesa cattolica romana sono invitati alla Santa Cena nel quadro dell’ospitalità eucaristica.

CULTI IN LINGUA TEDESCA ED ITALIANA

dicembre 2008 - febbraio 2009

ORARIO CULTI: DOMENICA e FESTE, ORE 10:00

(LUOGO: MILANO; eventuali variazioni sono indicate!)

23.11.2008 DOMENICA dell’ETERNITA’: Culto bilingue, commemorazione dei defunti dell’anno ecclesiastico 2007/8 (Cavallo & Eckert, sermone italiano) e Culto per bambini/e

30.11.2008 1^ Domenica d’AVVENTO: Culto ecumenico bilingue per piccoli e grandi (Eckert & team), dopo Mercatino Natalizio

7.12.2008: Culto riformato bilingue con Santa Cena (Cavallo)

14.12.2008: Culto luterano bilingue (Eckert) E Culto per bambini/e

21.12.2008: Culto riformato bilingue (Cavallo)

21.12.2008 MALNATE (VA), Casa di Riposo “La Residenza”: Ore 17, Culto riformato italiano (Cavallo)

24.12.2008 - Vigilia di Natale, ore 16: Culto bilingue per piccoli e grandi (Cavallo)

24.12.2008 - Vigilia di Natale, ore 17.30: Culto riformato bilingue (Cavallo)

25.12.2008 - Natale: Culto luterano bilingue con Santa Cena (Eckert)

26.12.2008 - Natale II - CERESOLO / CERRO di LAVENO (VA), Chiesa di San Defendente, ore 11: Culto luterano bilingue con Santa Cena (Eckert)

28.12.2008: Culto luterano bilingue (Eckert; sermone in italiano)

4.1.2009: Culto riformato bilingue con Santa Cena (Cavallo)

11.1.2009: Culto luterano bilingue (Eckert) E Culto per bambini/e

18.1.2009: Culto riformato bilingue (Cavallo)

18.1.2009 MALNATE (VA), Casa di Riposo “La Residenza”: Ore 17, Culto riformato italiano (Cavallo)

25.1.2009: Culto bilingue per piccoli e grandi (Cavallo & Eckert; sermone in italiano; poi pranzo comunitario

1.2.2009: Culto luterano bilingue con Santa Cena (Eckert)

8.2.2009: Culto riformato bilingue (Cavallo) E Culto per bambini

15.2.2009: Culto luterano bilingue (Eckert)

LITURGIE PARTICOLARI

23 novembre, Domenica dell’Eternità, ore 10: commemoriamo chi ci ha lasciati nell’anno liturgico 2007/8. Canterà la nostra Kantorei.

23 novembre, ore 16: Commemorazione del past. Friedrich Wabnitz al cimitero di Cerro di Laveno (VA)

30 novembre, 1. domenica d’Avvento, ore 10: il culmino del nostro Mercatino Natalizio sarà il culto ecumenico che celebreremo insieme alla Parrocchia dei Cattolici di Lingua Tedesca. Venite … e fermatevi pure!

24 dicembre, Vigilia di Natale, ore 16 e 17.30: vi invitiamo a questi due culti - il primo è adatto soprattutto per famiglie con bambini/e. Entrambi i culti saranno celebrati soprattutto in lingua tedesca ma con elementi in italiano.

25 gennaio 2009, ore 10: Invitiamo tutti/e che nel 2008 sono stati/e battezzati/e, per celebrare insieme il SI’ di Dio alla nostra vita. Dopo il culto avremo un semplice pranzo comunitario.