 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Print
Der Gottesdienst findet jeden Sonntag um 10.00 Uhr in der Kirche statt. Er wird sowohl in deutscher als auch italienischer Sprache gehalten, schriftliche Übersetzungen sind am Eingang der Kirche zu erhalten. Begleitet werden die Gottesdienste vom Organisten der Gemeinde, Maestro Alessio Corti. Zu besonderen Festtagen wirkt auch die Kantorei der Gemeinde mit.
VIA MARCO DE MARCHI, 9 - MILANO (Metro TURATI)
Mai - Oktober 2010
Gottesdienstzeit: Sonn- und Feiertage, 10.00 Uhr
(Ort: Mailand, Ausnahmen sind gekennzeichnet!)
30.5.: Lutherischer Gottesdienst zweisprachig für Klein und Groß (Eckert)
6.6.: Reformierter Gottesdienst zweisprachig mit Einführung der neu gewählten Kirchenvorsteher, Aufnahme neuer Gemeindemitglieder und Hl. Abendmahl (Cavallo) UND Kindergottesdienst (danach Gemeindeessen)
13.6.: Lutherischer Gottesdienst zweisprachig mit Hl. Taufe (Eckert)
20.6.: Reformierter Gottesdienst zweisprachig (Cavallo) UND Kindergottesdienst
20.6.: MALNATE (VA), 16 h, Seniorenheim “La Residenza”: Reformierter Gottesdienst italienisch (Cavallo)
20.6.: 18.30 h, Reformierter Gottesdienst italienisch (Cavallo)
27.6.: Lutherischer Gottesdienst zweisprachig in anderer Form (Eckert, Predigt italienisch)
4.7.: Reformierter Gottesdienst zweisprachig mit Hl. Abendmahl (Cavallo)
BIS SEPTEMBER kein Gottesdienst in Mailand !
18.7.: CERESOLO / CERRO di LAVENO (VA), Kirche San Defendente, 11 h: Gottesdienst zweisprachig (Cavallo)
1.8.: CERESOLO / CERRO di LAVENO (VA), Kirche San Defendente, 11 h: Gottesdienst zweisprachig mit Hl. Abendmahl (Eckert)
15.8.: CERESOLO / CERRO di LAVENO (VA), Kirche San Defendente, 11 h: Gottesdienst zweisprachig (Pfr. Habenicht aus Ispra-Varese)
29.8.: CERESOLO / CERRO di LAVENO (VA), Kirche San Defendente, 11 h: Gottesdienst zweisprachig (Eckert)
5.9.: Lutherischer Gottesdienst zweisprachig mit Hl. Abendmahl (Eckert)
12.9.: Reformierter Gottesdienst zweisprachig (Cavallo) UND Kindergottesdienst
19.9.: Reformierter Gottesdienst zweisprachig (Cavallo)
19.9.: MALNATE (VA), 16 h, Seniorenheim “La Residenza”: Reformierter Gottesdienst italienisch (Cavallo)
26.9. ERNTEDANKFEST : Gottesdienst zweisprachig für Klein und Groß (Cavallo & Team; Predigt italienisch), danach Gemeindefest
3.10.: Lutherischer Gottesdienst zweisprachig mit Hl. Abendmahl (Eckert)
10.10.: Gottesdienst zweisprachig (N.N.) UND Kindergottesdienst
17.10.: Reformierter Gottesdienst zweisprachig (Cavallo)
17.10.: MALNATE (VA), 16 h, Seniorenheim “La Residenza”: Reformierter Gottesdienst italienisch (Cavallo)